Apple продолжает открывать iOS для сторонних приложений — теперь пользователи iPhone и iPad могут выбрать Google Translate в качестве переводчика по умолчанию. Это стало возможным благодаря обновлению до iOS 18.4 и iPadOS 18.4, где появилась соответствующая опция в настройках системы.
Чтобы установить Google Translate как основное приложение для перевода, нужно:
- Установить или обновить Google Translate до последней версии.
- Перейти в «Настройки» → «Приложения» → «Приложения по умолчанию».
- Открыть раздел «Перевод» и выбрать Google Translate вместо стандартного Apple Translate.
Таким образом, система будет использовать именно Google Translate при вызове функций перевода, в том числе из контекстного меню.
Это первый случай, когда стороннее приложение реализует поддержку новой функции. До этого сменить переводчик было невозможно — все операции выполнялись через встроенное решение от Apple. Теперь всё иначе, и Google стал первым, кто воспользовался этой возможностью.
Кроме перевода, в iOS уже можно менять стандартные приложения для почты, сообщений, звонков, браузера и паролей. А пользователи из Евросоюза дополнительно могут выбирать навигационное приложение по умолчанию — например, Google Maps.
Расширение кастомизации — уверенный шаг Apple навстречу более открытой экосистеме, в которой пользователь сам выбирает, чем пользоваться.
